La localidad se encuentra emplazada en un valle de origen glaciario a 340m/s/n/m enmarcada por el imponente cerro Piltriquitrón
Numerosas empresas de ómnibus llegan desde distintos puntos de la Argentina y Chile hasta Bariloche y desde ahí se ofrecen traslados hasta El Bolsón, ofreciendo servicios diarios de diferentes categorías.
En auto: Desde Bs. As, por la ruta N 3 hasta Azul. Por las rutas N 51, N 76 y N 33 Hasta Bahía Blanca. Luego, la ruta N 22 hasta Choele Choel y desde allí, por la ruta N 237 hasta San Carlos de Bariloche. Desde Bariloche tomar la ruta N 40 hasta El Bolsón
Desde Bariloche: Por ruta N 40
En ómnibus: Desde Bs. As directo con Crucero del Norte, Vía Bariloche, con Via Tac, Andesmar, Rapido Argentino, haciendo transbordo en Bariloche. Desde Bariloche con Mar y Valle, Vía Bariloche, Donotto, Andesmar.
En avión:
Aeropuerto de San Carlos de Bariloche a 120 Km. de El Bolsón. Ruta 237 S/N - (8400) Rio Negro. Tel:(54 294) 440 5016
Aerolíneas Argentinas: 0810-222-86527 / www.aerolineas.com.ar
Sol Lineas Aereas www.sol.com.ar : 0810-444-765
LADE www.lade.com.ar /0810 810 5233/ 4423562
LAN www.lan.com /0810-999-9526 /0294-4405045
IMPORTANTE: las compras realizadas con tarjetas de crédito argentinas, se pagan en pesos argentinos a la cotización del "dólar tarjeta / turista"